World Trade Center
美 
英
- n.【旅】世界贸易中心
- 网络世贸中心；纽约世界贸易中心；世贸大厦
英汉解释
英英解释
例句
"Mr. Chairman, " he said quietly, "the captain needs to see you up front. Two planes have flown into the World Trade Center. "
“主席先生，”他低声说道，“机长要在前头见您。两架飞机撞了世贸中心。”
That man has a more youthful beard, a hand held up in resolve and a photo of the burning World Trade Center.
那个人有更年轻的胡子，一手坚定地举着燃烧的世贸大厦的照片。
David was a young Swede who went to New York to work for a while at a company located high up in the World Trade Center.
大卫是一个年轻的的瑞典人去纽约为高在世界贸易中心位于一个公司工作了一段时间。
And I will carry this. It is the police shield of a man named George Howard, who died at the World Trade Center trying to save others.
我会带着这个，这是一位名叫乔治？霍华德的警察的勋章，他为了拯救他人而牺牲于世贸中心。
Writing less than a year away from the destruction of the World Trade Center, her thoughts are inevitably affected by that terrible event.
撰写此文时，离世贸中心被毁还不到一周年，她的思考不可避免地带有这一可怕事件的阴影。
and the twisted, otherworldly ruins of 1 World Trade Center, looking like the "set of a silent film of the apocalypse. "
以及世贸中心扭曲的无法用语言描述的废墟，看上去像是一部“无声的《现代启示录》影片。”
Where the World Trade Center once stood, the sun glistens off a new tower that reaches toward the sky.
在世界贸易中心曾经屹立的地方，一座新建大厦拔地而起，在阳光下熠熠生辉。
The World Trade Center in New York City was one of the world's tallest buildings.
纽约的世界贸易中心是世界上最高的建筑物之一。
S. economy. At the end of this Golden Age, people began to build the World Trade Center in New York and Sears Tower in Chicago.
在经历了被美国人称之为“黄金时代”的20世纪60年代强劲、持续的经济繁荣后，纽约的世贸中心和芝加哥的西尔斯大厦开始兴建。
at least two victims pulled alive from the rubble and there may be others still trapped inside the World Trade Center's collapsed remains.
从瓦砾堆中至少有两个生还的受害者被救了出来，然而，世贸中心的废墟里面还仍然有其他的人受困其中。
People all over the world were shocked to see the World Trade Center destroyed by tow planes.
看到世贸中心被架飞机撞毁，全世界人民震惊不已。
Where the World Trade Center once stood, the sun glistens off a new tower that reaches towards the sky.
在世贸中心曾经矗立的地方，一座新的摩天大楼直耸云霄。
Police officers searched visitors trying to enter the area surrounding the World Trade Center.
警察队进入世贸中心周边区域的游客进行安检。
I remember standing in the rubble of the World Trade Center three days later, surrounded by rescuers who had been working around the clock.
我记得于三天后站在世贸中心的废墟中的情形，周围是全天候工作的救援人员。
Visitors to downtown Manhattan take pictures of a cross made of steel beams from the World Trade Center in New York.
曼哈顿市中心的参观者钢提出了跨梁的图片从世界贸易中心在纽约举行。
who died at the World Trade Center trying to save others.
在世界商贸中心试图救其他的人时死掉的。
Charles Wolf, who lost his wife in the attack on the World Trade Center, was a critic.
妻子在世贸中心遭遇的恐怖袭击中丧生的查尔斯•沃尔夫（CharlesWolf）就是一位批评者。
Nick Chirls was a high school student when his mother, who worked in finance at the World Trade Center, died in the attack.
尼克·谢尔斯（NickChirls）的母亲在世贸中心做金融工作，她不幸遇难时尼克还是一名中学生。
In the past decade, with Alexander, World Trade Center and W. , he calmed down, and his films slumped into a long lull.
过去十年间，在《亚历山大》、《世贸中心》和《小布什》之后，他逐渐冷静下来，其创作也进入了长久的休眠期。
The official said the attack "is probably more Norway's Oklahoma City than it is Norway's World Trade Center. "
这位官员说，攻击“可能是挪威的俄克拉何马城，比它是挪威的世界贸易中心。”
New buildings are rising in the World Trade Center complex but Cantor Fitzgerald has no plans to return there.
世贸中心盖起了新的大楼，但是坎特·菲茨杰拉德公司并没有搬回原址的计划。
He soon developed the respiratory problems that came to be known as the "world trade center cough. "
韦比克很快就染上了呼吸道的问题，被称为“世贸中心的咳嗽”。
He had been at work on this book for months before terrorists attacked the World Trade Center.
在恐怖分子袭击世界贸易中心之前的几个月，他就一直在为这本书工作。
In New York City, the president and first lady Laura Bush attended a memorial ceremony held at the site of the former World Trade Center.
布什总统和第一夫人劳拉·布什（LauraBush）首先出席了在纽约世贸中心（WorldTradeCenter）遗址举行的追思仪式。
Yeah. World Trade Center was that way. Monster House certainly was that way.
象世贸中心是这样，怪兽屋肯定也是这样的。
Her father John was a security guard in the World Trade Center who ran back into the building when he heard the explosion.
她的父亲约翰，是一名世贸中心的保安。当约翰听到爆炸声，他跑回世贸大厦。
In fact, it would take two buildings the size of the World Trade Center to house the storage capacity of your brain.
事实上，你的大脑的信息存量相当于两座纽约世贸中心大小的高楼。
It was utter chaos. S: did you know anyone who worked in the World Trade Center?
你认识的人中有在世贸大楼里工作的吗？
The poll was taken prior to Obama's statements supporting construction of a mosque near the World Trade Center site.
值得注意的是此次调查是在奥巴马拨款为在世界贸易中心旁建造一清真寺之前。
" Freedom Tower " is formally known as the World Trade Center One building, the designer for the Polish designer Liebeskind.
“自由塔”正式名称为世界贸易中心一号大楼，设计师为波兰籍设计家利贝斯金德。
The new find came as workers began digging up the east side of the construction area, which once housed the World Trade Center complex.
这个新发现源于工人在挖掘这个建筑地区的东侧时，而这里曾经建有世纪贸易中心的建筑群。
About ten minutes later, David Remnick called to tell me a plane had just flown into the World Trade Center.
大概10分钟后，大卫·雷姆尼克打电话告诉我：一架飞机刚刚撞到了世贸大楼上。
The destruction of the WTC, ie, the World Trade Center, by terrorists will only be the beginning.
世贸中心，即世界贸易中心，恐怖分子的破坏，将仅是开始。
A minute later, Teresa messages: "THE WORLD TRADE CENTER HAS JUST BLOWN UP, WE SEEN THE EXPLOSION OUTSIDE OUR WINDOWS. "
一分钟后，特里萨（Teresa）传出信息：“世贸中心刚刚爆炸了，我们透过窗户看到它爆炸了。”
In recent months, plans to construct a mosque near the former site of the World Trade Center have attracted public controversy.
最近几个月，纽约准备在世界贸易中心旧址附近修建一座清真寺，但该计划在公众中间已经引起极大的争议。
At the time, the newly opened World Trade Center was shaping up as a huge mistake.
当时刚开放的世贸中心正成为一个巨大的错误。
Four days after American troops killed Osama Bin Laden, President Obama has visited the site of the former World Trade Center in New York.
美国军队击毙本•拉登四天后，奥巴马走访了纽约世贸中心遗址。
Out of the ashes of the World Trade Center, new life is emerging in New York's financial district.
在世界贸易中心的废墟上，纽约金融地区又出现了活力。
The Great Mall together with China World Trade Center and the New World Jing Guang center constitute a golden zone- a unique business area.
中国第一商城和中国世界贸易中心、新世界京广中心组成一个黄金商业地带——一个独特的商业区。
Devastating flooding of low-lying areas around the World Trade Center site never materialized.
世贸中心（WorldTradeCenter）遗址附近的低洼地带并没有遭遇破坏性洪水的袭击。
